三女と車で出かける時は
車の中で洋楽を聞くことが多いです。
「Dura」を聞いていて
そういえば「Dura」ってどういう意味？
気になった私は娘に
「Dura」の意味を聞いてみたら、
「Duraねぇ、う～ん…意味、意味ねぇ…」
って言うから、
(なんだ、娘も分からないのか、
と心の中で思ってたけどね。)
しばらくしたら、
娘「洋楽なんて、そんなに意味はないんだよ。
音を楽しむんだよ！ノリだよ！」ってさ。
私が単純なのか、
なるほどね、音を楽しむのね(^^)
なんて、納得しちゃったよ。
私がよく分からないのをいいことに
適当に言ったのかもしれないけどね(^_^;)
でも思えば、
音を楽しむことって大切な気がする。
洋楽にしても言語にしても
三女は最初から言葉の意味をあまり考えていない。
耳で聞いたその音を
そのまま真似して口に出す。
そうやって
小さい頃から英会話も楽しんできたことを
思い出します。
それは生まれ持った感覚なのか、
同じように英会話をやっていた二女は
全く上達しなかった…。
何が違ったんだろうなぁ。
音を楽しんでいたかどうか。
そうかもしれないなと思う。
私も
言葉の意味やスペルを先に考えすぎて
音を楽しむ余裕なんて全くありません(^_^;)
だから上達しないのかな、たぶん。
ところで「Dura」の意味。
歌詞を調べてみたけど、
なるほど！
確かにノリで音を楽しむ曲かもね。
気になる方は調べてみてください（笑）
ランキング参加中です。
応援のクリック、よろしくお願いします。
こちら↓↓↓
にほんブログ村
